1 00:00:28,158 --> 00:00:29,657 Sa malapit na hinaharap, 2 00:00:29,741 --> 00:00:34,365 Ang World War III ay sumisira isang mahalagang bahagi ng ecosystem. 3 00:00:34,490 --> 00:00:36,574 Ang Hilagang Amerika ay nahahati sa apat na kuwadrante. 4 00:00:36,657 --> 00:00:39,032 At, sa tulong ng mananaliksik ng nanorobotics Eion Prescott, 5 00:00:39,116 --> 00:00:40,282 Iniwasan ng sangkatauhan ang pagkalipol. 6 00:00:40,365 --> 00:00:42,282 Ang Alpire, ang kumpanya ni Eion, ay nag-imbento ng Onyx, 7 00:00:42,365 --> 00:00:44,365 isang nakamamatay na nanovirus ipinamahagi sa pamamagitan ng isang orasan 8 00:00:44,449 --> 00:00:45,824 na nakakahawa sa carrier 9 00:00:45,907 --> 00:00:48,574 at nagbibigay ng utos na alisin ang a target na makatanggap ng antidote. 10 00:01:49,741 --> 00:01:51,449 Nararamdaman ko ang pagmamalaki at karangalan. 11 00:01:51,741 --> 00:01:55,866 Upang magdala ng mensahe ng pag-asa sa bagong quadrant ng Texas. 12 00:02:06,158 --> 00:02:10,365 Papayagan ng programang Onyx hayaan ang mga preso na sumama sa kanila. 13 00:02:10,449 --> 00:02:14,239 Ang iyong mga kababayan, sa ating pabago-bagong mundo. 14 00:02:14,657 --> 00:02:20,615 Paraan ng pagpilit ni Alpire ang mga bilanggo upang maalis ang bawat isa. 15 00:02:20,699 --> 00:02:24,490 Kapalit ng pagbabayad-sala, Ang pangungusap ay kontrobersyal. 16 00:02:24,574 --> 00:02:27,239 Dahil ang imprastraktura bumababa ang detensyon. 17 00:02:27,282 --> 00:02:29,158 Para sa populasyon ng bilanggo. 18 00:02:29,365 --> 00:02:31,657 Dahil ito ay pagpatay! Kailangan nating gawin ang pagkakaiba. 19 00:02:31,824 --> 00:02:34,657 Naniniwala ang mga tao na sila ay mga hurado, mga hukom at mga berdugo. 20 00:02:34,991 --> 00:02:37,365 Unang Susog, oo, ngunit... 21 00:02:38,741 --> 00:02:41,240 Ang pagkakaibang iyon ay palaging ginawa. 22 00:02:54,074 --> 00:02:55,116 Mga ginoo! 23 00:02:56,699 --> 00:02:58,615 Sino ang unang nagsasalita? 24 00:03:03,615 --> 00:03:04,615 Alpiro! 25 00:03:06,240 --> 00:03:07,907 Sino ang unang nagsasalita? 26 00:03:13,490 --> 00:03:16,282 Nakaluhod ka sa sagradong lupa. 27 00:03:17,323 --> 00:03:18,866 Daloy ang dugo mo 28 00:03:19,239 --> 00:03:23,116 sa dugo ng iba Naniniwala sila na ang katahimikan ay marangal. 29 00:03:31,158 --> 00:03:32,158 Alpiro! 30 00:03:32,907 --> 00:03:35,116 Abangan! Patay na sila. 31 00:03:36,032 --> 00:03:37,240 magsasalita ka ba? 32 00:03:37,657 --> 00:03:40,490 Kinakausap mo ba ako tungkol sa Alpire's D-Day? 33 00:03:40,907 --> 00:03:41,991 Ano ang D-Day? 34 00:03:43,282 --> 00:03:44,449 Ano ang D-Day? 35 00:03:46,782 --> 00:03:48,907 - Wala kang silbi. - Teka! 36 00:03:50,116 --> 00:03:53,323 Nawawalan na ako ng pasensya. Mayroon kang tatlong segundo. Ano ang D-Day? 37 00:03:53,782 --> 00:03:55,282 Ang D-Day ay ang hinaharap, 38 00:03:56,116 --> 00:03:58,699 ang katapusan ng paghihirap para sa mga nawawala. 39 00:03:59,240 --> 00:04:00,365 Yun lang ang alam ko. 40 00:04:01,699 --> 00:04:03,532 Salamat sa iyong kooperasyon. 41 00:04:08,866 --> 00:04:10,907 Micronanite ang kinabukasan. 42 00:04:15,615 --> 00:04:18,699 Ang mundo ng nanobots ay nababalot ng misteryo, 43 00:04:19,240 --> 00:04:22,949 ngunit isipin na ang buong populasyon 44 00:04:23,074 --> 00:04:24,782 maaaring magkasya sa isang bote ng tubig, 45 00:04:24,907 --> 00:04:26,532 sa isang nanodynamics. 46 00:04:26,907 --> 00:04:31,239 Maaari kaming magbigay ng mga gamot sa mga pasyente nang epektibo at walang sakit. 47 00:04:32,490 --> 00:04:34,490 Maaari tayong maglinis ng inuming tubig. 48 00:04:37,365 --> 00:04:40,323 Maaari tayong lumikha ng bago alon ng renewable energy. 49 00:04:43,323 --> 00:04:45,199 Pagkatapos ng Ikalawang Digmaang Sibil, 50 00:04:45,949 --> 00:04:48,282 Ang bansa ay nahaharap sa isang malubhang problema. 51 00:04:48,365 --> 00:04:50,741 Overpopulation at kakapusan. 52 00:04:51,991 --> 00:04:53,991 Repormahin natin ang sistema ng detensyon, 53 00:04:54,116 --> 00:04:56,782 Nakahanap ako ng paraan para muling makiisa sa lipunan. 54 00:04:56,907 --> 00:04:59,824 Ang mga kriminal na Sinamantala nila ang programang Onyx. 55 00:05:00,615 --> 00:05:02,240 Ito ang aking panawagan, 56 00:05:03,032 --> 00:05:06,699 Ang layunin ng kumpanya Nag-aalok ang Alpire ng pag-asa. 57 00:06:23,741 --> 00:06:25,239 Napakahusay! 58 00:06:26,866 --> 00:06:27,949 tama ka. 59 00:06:29,116 --> 00:06:32,239 Ia-update ng Alpire ang mga relo sa loob ng tatlong araw. 60 00:06:33,158 --> 00:06:36,949 Ang iba pang mga kriminal ay magiging pinakawalan at magkakapatayan. 61 00:06:37,449 --> 00:06:40,074 Wala silang pakialam sa mga natitira nahuli sa crossfire. 62 00:06:40,699 --> 00:06:42,365 Hindi nila natuklasan ang "nunal." 63 00:06:43,949 --> 00:06:46,490 Isinara nila ang lahat departamento ng komunikasyon. 64 00:06:47,365 --> 00:06:49,239 At wala akong access. 65 00:06:50,239 --> 00:06:53,323 May inihahanda si Eion, siya lang ang nakakaalam kung ano. 66 00:06:53,574 --> 00:06:55,782 Ang mga quadrant ay hindi nagbigay sa kanya ng kabuuang awtonomiya, 67 00:06:55,866 --> 00:06:57,532 Kaya may pagkakataon tayong pigilan ito. 68 00:06:57,699 --> 00:06:59,199 Nasasaktan na tayo, Sawyer. 69 00:06:59,824 --> 00:07:01,949 Ang programang Onyx ay simula pa lamang. 70 00:07:02,116 --> 00:07:03,741 Kilala ko si Eion. May binabalak siya! 71 00:07:03,866 --> 00:07:06,657 Tinatanggal ang mga kriminal isa't isa, yan ang problema. 72 00:07:06,782 --> 00:07:09,240 Elera, wala tayong problema! 73 00:07:09,323 --> 00:07:12,240 - Kailangan nating gumana ang buto. - Pinaandar ko ang buto. 74 00:07:21,407 --> 00:07:22,449 Ano ang hinahanap ko? 75 00:07:22,615 --> 00:07:25,199 Ang mga pangalan ng iyong mahahalagang micronanite. 76 00:07:30,365 --> 00:07:31,365 Amanda. 77 00:07:32,574 --> 00:07:34,199 Bakit mo sila pinangalanan sa nanay mo? 78 00:07:35,407 --> 00:07:37,032 Pinagtatawanan tayo ng bastos! 79 00:07:37,158 --> 00:07:40,282 - Huminahon ka, mag-iimbestiga ako. - Hindi. Bakit mo ibinigay sa kanila ang iyong pangalan? 80 00:07:42,657 --> 00:07:44,824 - Okay, napakalayo mo na. - Sabi ko ako na ang bahala. 81 00:07:44,907 --> 00:07:46,574 Ayokong biguin mo siya ulit. 82 00:07:50,032 --> 00:07:54,824 - Ang ibig kong sabihin... - Sabi ko mag-iimbestiga ako. 83 00:08:00,782 --> 00:08:01,782 Damn! 84 00:08:50,239 --> 00:08:51,239 Pakiusap! 85 00:08:53,866 --> 00:08:56,782 - Nasaan? - Sinabi ko na sa iyo... 86 00:08:59,158 --> 00:09:00,699 Pabayaan mo siya! 87 00:09:19,532 --> 00:09:21,449 Subukan natin ito ng isang beses pa. 88 00:09:23,199 --> 00:09:26,074 nasaan? 89 00:09:29,991 --> 00:09:31,741 Pakiusap! 90 00:09:43,158 --> 00:09:45,240 Maaari nating panatilihin ito buong gabi, Cameron. 91 00:10:08,032 --> 00:10:12,657 Alam kong natapos mo na. Sabihin mo sa akin kung saan ito. 92 00:10:12,782 --> 00:10:15,741 Mangyaring, hindi maaaring kopyahin ang relo na iyon. 93 00:10:15,866 --> 00:10:17,615 Pinapagawa mo sa akin isang bagay na hindi maaaring gawin. 94 00:10:17,699 --> 00:10:20,407 Isang motivated na tao maaaring makamit ang anumang bagay. 95 00:10:20,532 --> 00:10:23,032 Daxon, akala ko ikaw... 96 00:10:23,116 --> 00:10:26,991 —Ikaw ay isang motivated na tao, Cameron. —Ginawa ko ang lahat ng hinihiling mo sa akin. 97 00:10:27,490 --> 00:10:31,866 Ginawa mo akong unang Onyx na relo. Ang tanging hinihiling ko lang sayo ay gawin mo akong isa pa. 98 00:10:33,158 --> 00:10:34,574 "Anak." hindi ba? 99 00:10:34,699 --> 00:10:36,032 Hindi, pakiusap! 100 00:10:36,239 --> 00:10:38,239 Hinayaan mong magsalita ka. 101 00:10:40,574 --> 00:10:42,407 Hindi mo naman natapos diba? 102 00:10:56,824 --> 00:10:58,239 Hayaan mo siya! 103 00:11:00,240 --> 00:11:03,907 Bukas ilalagay natin ang patpat sa kulungan ng leon. 104 00:11:16,158 --> 00:11:18,158 Alam mo, hindi ito bagay sa akin. 105 00:11:19,282 --> 00:11:21,574 Kung hindi mo gagawin, walang gagawa. 106 00:11:25,199 --> 00:11:29,532 Mahal kita, Elera, at ibig sabihin ay hindi Hahayaan kitang maging pabaya. 107 00:11:52,574 --> 00:11:54,949 - Maaari mo ba akong tulungan? - Hello! ano pangalan mo 108 00:11:56,407 --> 00:11:57,490 Sven. 109 00:11:57,615 --> 00:11:59,574 - Sven? - Huwag gumalaw! 110 00:12:01,158 --> 00:12:02,365 Sige. 111 00:12:04,239 --> 00:12:05,782 Sino ang nagbigay sa iyo ng relo? 112 00:12:06,907 --> 00:12:08,365 Sinabi niya sa akin kung ano ang gagawin. 113 00:12:10,490 --> 00:12:12,032 - Huwag gumalaw! - OK. 114 00:12:15,532 --> 00:12:16,657 Sino nagsabi sayo? 115 00:12:17,407 --> 00:12:19,239 Kailangan kitang patayin para hindi niya ako patayin. 116 00:12:19,907 --> 00:12:20,907 Sven... 117 00:12:21,699 --> 00:12:24,074 Sven, makinig ka sa akin. Sabihin mo sa akin kung ilang oras na ang natitira mo. 118 00:12:25,323 --> 00:12:27,074 Matutulungan kitang mailabas ito. 119 00:12:32,615 --> 00:12:33,824 OK ka lang ba? 120 00:12:34,449 --> 00:12:35,657 Hindi ito delikado. 121 00:12:35,782 --> 00:12:37,782 Pinasok niya ang bahay mo at Tinutukan niya ng baril ang ulo niya. 122 00:12:37,866 --> 00:12:39,782 Gaano ito mapanganib? 123 00:12:41,574 --> 00:12:43,199 Ang mga ito ay mga sandata ng lumang henerasyon. 124 00:12:43,824 --> 00:12:45,949 Dinadala sila ng mga smuggler ng distrito ng North Easthole. 125 00:12:46,032 --> 00:12:47,532 Hindi ako nag-aalala tungkol sa baril. 126 00:12:48,907 --> 00:12:52,116 Gusto kong malaman kung bakit nila inilagay ang isang batang lalaki doon na hindi kailanman nagpaputok ng baril sa kanyang buhay. 127 00:12:52,199 --> 00:12:53,199 Para patayin ako. 128 00:13:08,239 --> 00:13:10,699 barilin mo siya! 129 00:13:13,240 --> 00:13:15,824 Huwag kang magalit, Elera. Iyon talaga ang gusto nila. 130 00:13:16,741 --> 00:13:19,574 Dalhin ang katawan sa pintuan mula sa kumpanya ng Alpire, at iyon lang. 131 00:13:20,824 --> 00:13:24,532 —Si Daxon iyon, sigurado ako. - Namatay siya sa aking mga kamay. 132 00:13:25,074 --> 00:13:27,199 Ginamit ni Eion ang batang iyon para gambalain ka. 133 00:13:27,282 --> 00:13:29,239 Pinatay ng baklang iyon ang nanay ko. 134 00:13:29,949 --> 00:13:32,449 At gusto niyang sabihin sa akin na malaya siya. 135 00:13:33,699 --> 00:13:36,741 - Dito, pinapagana ko ang buto. - Elera, makinig ka sa akin! 136 00:13:36,866 --> 00:13:39,282 Kailangan mong makapunta kay Eion bago nila ilunsad ang D-Day. 137 00:13:39,741 --> 00:13:43,239 Bago nila ipatupad ang programa Onyx sa iba pang tatlong kuwadrante! 138 00:13:45,449 --> 00:13:46,532 Damn! 139 00:13:49,323 --> 00:13:51,282 Patayin ang lahat ng iyong makakaya! 140 00:14:09,532 --> 00:14:11,991 Hindi, gagawin ko ang lahat! 141 00:14:13,824 --> 00:14:16,741 wala akong alam. Pakiusap! 142 00:14:16,866 --> 00:14:18,490 Anak ko... Please! 143 00:14:27,699 --> 00:14:30,323 Tapusin ang misyon kapag binigyan kita ng senyales! 144 00:15:50,282 --> 00:15:52,449 Hindi mo gustong lumabas kasama ko. 145 00:15:53,490 --> 00:15:54,949 Kaya hindi mo gustong magsaya. 146 00:15:55,490 --> 00:15:57,866 Hindi ko naman sinabing hindi ako mahilig magsaya. 147 00:15:57,949 --> 00:15:59,323 Baka hindi kita gusto. 148 00:16:02,866 --> 00:16:04,074 Talo ka. 149 00:16:07,323 --> 00:16:10,449 Naalala ko noong sinabi nila sa akin na sasali ka sa team ko. 150 00:16:11,116 --> 00:16:15,699 Naisip ko sa sarili ko: "Napakaganda ng babaeng ito..." 151 00:16:16,657 --> 00:16:17,949 "Anong ginawa niya?" 152 00:16:19,074 --> 00:16:20,574 Na-miss ko ang field work. 153 00:16:31,949 --> 00:16:35,074 Ganito ang nangyayari kapag nagpadala sila isang B unit sa unahan namin. 154 00:16:36,949 --> 00:16:39,824 - Huwag mag-iwan ng sinuman sa pinangyarihan ng krimen! - Oo sir. 155 00:16:39,949 --> 00:16:42,032 Walang magawa ang hukbo sa lugar na ito. 156 00:16:51,239 --> 00:16:53,657 Ang mga taong ito ay napopoot sa Alpire, 157 00:16:55,365 --> 00:16:57,699 Pero mas galit ako sa mga empleyado ng Alpire. 158 00:17:09,240 --> 00:17:10,282 Oh diyos ko! 159 00:17:14,490 --> 00:17:15,907 Ano ang napapansin mo, Lucas? 160 00:17:18,949 --> 00:17:25,741 Ewan ko ba, ang postura ng mga preso Kakaiba... Parang pinaghandaan. 161 00:17:26,116 --> 00:17:27,116 At. 162 00:17:27,490 --> 00:17:29,907 Namatay silang lahat na kakaunti ilang segundo ang pagitan. 163 00:17:29,991 --> 00:17:30,991 ano sa tingin mo 164 00:17:33,490 --> 00:17:37,574 - Nagpadala sila ng mensahe. - Isang mensahe? 165 00:17:38,449 --> 00:17:43,365 Ang mga bilanggo ay may kakayahan at sumunod sa isang plano. 166 00:17:47,199 --> 00:17:48,323 Isang plano? 167 00:17:55,824 --> 00:17:57,158 saan ka pupunta 168 00:18:01,407 --> 00:18:04,949 Elera, anong pinagsasabi mo? 169 00:18:05,907 --> 00:18:08,824 - Wala. - Ano ang nangyayari? 170 00:18:26,032 --> 00:18:32,365 May mga bangkay na nakakalat kung saan-saan. At ano ang nakikita mo, isang pagsasabwatan? 171 00:18:32,490 --> 00:18:33,824 hindi ko alam. 172 00:18:35,741 --> 00:18:36,991 hindi mo ba alam? 173 00:18:37,116 --> 00:18:40,240 Sila ay mga sandata ng lumang henerasyon, hindi natin matunton ang pinanggalingan nito. 174 00:18:41,615 --> 00:18:43,782 Ang mga biktima ay hindi basta-basta pinili. 175 00:18:43,866 --> 00:18:46,282 - Ito ay isang tumpak na pagpapatupad. - Tumpak? 176 00:18:47,407 --> 00:18:48,407 ano sa tingin mo 177 00:18:49,824 --> 00:18:54,158 Kung wala kami dito, susugod sila sa ibabaw ng mga bangkay tulad ng mga buwitre. 178 00:18:54,240 --> 00:18:55,574 Ang babae ay isang pulis. 179 00:18:56,574 --> 00:18:57,866 Dating pulis. 180 00:18:59,949 --> 00:19:01,782 Kahit paano mo hatiin ang thread sa apat, 181 00:19:02,199 --> 00:19:04,949 Ang mga bilanggo ng Alpire Nagiging mga bangkay sila ng Alpire. 182 00:19:06,323 --> 00:19:08,199 Iyan ang iisipin ng lahat. 183 00:19:08,490 --> 00:19:13,032 Ang mga taong nag-aakusa Nawawala si Alpire. 184 00:19:15,407 --> 00:19:19,282 Binabalaan kita, mag-ingat ka. Yan lang ang sinasabi ko. 185 00:19:21,699 --> 00:19:25,239 Day off ko ngayon. Pumirma sa kontrata. 186 00:19:26,282 --> 00:19:30,032 Hindi ka pupunta sa North Easthole! 187 00:19:32,074 --> 00:19:34,949 Hindi ka mapoprotektahan ng Alpire doon. 188 00:19:35,239 --> 00:19:36,949 Hindi rin kita kayang protektahan. 189 00:19:38,615 --> 00:19:39,615 Hello! 190 00:19:42,239 --> 00:19:43,240 Hello! 191 00:20:05,699 --> 00:20:06,699 Kyron! 192 00:20:07,907 --> 00:20:10,032 Kailan mo ba ako sasagutin? 193 00:20:11,240 --> 00:20:14,282 Okay, mag-usap tayo pagbalik mo. 194 00:20:17,741 --> 00:20:19,240 Ano ang tinitingnan mo? 195 00:20:21,574 --> 00:20:25,532 Iyon ay! Huwag kalimutan kung sino ang boss dito! 196 00:21:04,615 --> 00:21:05,615 Pasko! 197 00:21:37,239 --> 00:21:38,741 may hinahanap ako. 198 00:21:40,532 --> 00:21:45,239 - Isang lalaking may berdeng backpack. - Wala akong nakita, damn Alpire! 199 00:21:47,574 --> 00:21:49,949 Gusto ko lang siyang makausap. 200 00:21:52,282 --> 00:21:57,158 Alam mo ba kung nasaan ka? Nababaliw ka na yata! 201 00:21:57,282 --> 00:21:59,407 Balatan natin ang mga Alpire bastard. 202 00:22:00,074 --> 00:22:01,158 Nakikita mo ba? 203 00:22:01,741 --> 00:22:03,866 Inaasahan niyang manalo ng isa pang medalya. 204 00:22:04,824 --> 00:22:06,991 Nandiyan ang panoply. 205 00:22:19,074 --> 00:22:22,407 Nagkaproblema siya at gusto ko siyang tulungan. 206 00:22:22,782 --> 00:22:23,949 Damn mo! sabi ko... 207 00:22:26,782 --> 00:22:27,782 Komportable! 208 00:22:29,239 --> 00:22:30,615 Mga matalinong bala. 209 00:22:31,741 --> 00:22:36,490 May silver nitrate at mercury. Nakakapagpakulo ng dugo mo. 210 00:22:39,239 --> 00:22:40,407 Ang berdeng backpack? 211 00:22:41,323 --> 00:22:44,032 Ibig mong sabihin Kyron! Oo! 212 00:22:45,240 --> 00:22:48,907 Ang aking memorya ay nabigo sa akin. Umalis siya. 213 00:22:50,074 --> 00:22:52,199 - Saan? - Sa bahay ni Noel. 214 00:22:52,824 --> 00:22:56,866 Puno ng mga baliw, parang trabaho mo. 215 00:22:59,323 --> 00:23:00,323 Huwag kang magalit. 216 00:23:01,741 --> 00:23:02,741 Kyron? 217 00:23:04,032 --> 00:23:05,032 At. 218 00:23:13,282 --> 00:23:15,907 Hindi ko alam kung ano ka, ngunit hindi ka taga-Alpire. 219 00:23:16,532 --> 00:23:20,574 Kung papasok ka sa lugar ni Noel, Mamamatay ka sa loob ng 15 minuto, kaya... 220 00:23:21,824 --> 00:23:23,365 Hindi mo ba ako tutulungan? 221 00:23:24,949 --> 00:23:27,365 Nakita mo si GI Jane at ayaw mo akong tulungan? 222 00:23:27,490 --> 00:23:30,282 Sa impyerno kasama ka! Ibubukod kita sa lahat ng bagay! 223 00:23:30,574 --> 00:23:33,782 Puputulin ko na ang internet! Hinahati ko ang mga bahagi! 224 00:23:34,532 --> 00:23:36,282 Hindi na nila ako nakikita! 225 00:23:36,365 --> 00:23:39,282 Kung may gusto ka, pumunta sa New Texas! 226 00:23:39,407 --> 00:23:41,240 Tingnan natin kung nagmamalasakit sila sa iyo! 227 00:23:42,199 --> 00:23:43,407 Mga walang kwentang tao! 228 00:23:43,866 --> 00:23:45,449 Sinira nito ang aking maliit! 229 00:23:46,991 --> 00:23:49,741 Kailangan nating makaalis sa New Texas. Libre si Daxon. 230 00:23:50,365 --> 00:23:53,158 Sabi mo poprotektahan mo ang tatay ko. 231 00:23:53,239 --> 00:23:55,824 At na walang makakatakas programa para sa mga bilanggo. 232 00:23:55,949 --> 00:23:58,116 Hindi ba, Noel? Makinig ka sa akin! 233 00:23:58,239 --> 00:24:02,490 Binaril ni Daxon ang aking ama. Ninakawan niya ang kapitbahayan ng South Block. 234 00:24:03,657 --> 00:24:07,699 Kyron, ang iyong ama ay ang pinakamahusay Underworld mortuary. 235 00:24:08,949 --> 00:24:10,407 Grabe ang itsura mo. 236 00:24:11,490 --> 00:24:14,991 Kaya naman iniwan ko siyang buhay at inalok ng proteksyon. 237 00:24:16,032 --> 00:24:17,407 Pero ngayong patay na siya... 238 00:24:17,949 --> 00:24:20,239 Kailangan ko ng isa pang dahilan para igalang ang kasunduan. 239 00:24:20,323 --> 00:24:22,449 Pumunta sa impiyerno! sumuko ako. 240 00:24:22,532 --> 00:24:25,782 Nakiusap ka na tulungan kita maabot si Eion, Direktor ng Alpire. 241 00:24:25,907 --> 00:24:27,907 Ano sa tingin mo ang mangyayari? 242 00:24:31,449 --> 00:24:33,699 Nakakalungkot na bata... 243 00:24:34,741 --> 00:24:38,949 Ibigay mo sa akin ang ipinangako mo sa akin. 244 00:24:45,866 --> 00:24:48,199 Alam kong hindi mo ako pababayaan, mahal ko. 245 00:24:49,116 --> 00:24:50,782 Binayaran ko ang aking mga utang. 246 00:24:51,866 --> 00:24:53,116 Ng lahat. 247 00:24:54,323 --> 00:24:55,615 Tapos na, Noel. 248 00:24:57,365 --> 00:25:00,907 Kyron, anong klaseng girlfriend ako? Kung pakakawalan kita ng walang regalo? 249 00:25:08,116 --> 00:25:10,074 Ito ay isang pribadong partido, sa pamamagitan lamang ng imbitasyon. 250 00:25:10,158 --> 00:25:11,158 Madali. 251 00:25:11,991 --> 00:25:13,866 - Gusto kong makausap si Kyron. - Taga-Alpire ka ba? 252 00:25:14,949 --> 00:25:16,824 Hindi pa namin natatanggap ang package. 253 00:25:28,490 --> 00:25:29,574 Bumalik! 254 00:25:48,323 --> 00:25:49,532 Patay ka! 255 00:26:03,490 --> 00:26:04,741 Tingnan mo! 256 00:26:07,240 --> 00:26:10,116 - Mukhang minamaliit kita. - Ano ang sinasabi mo? 257 00:26:10,239 --> 00:26:11,407 Put on airs! 258 00:26:12,824 --> 00:26:14,490 - Isuot mo! - OK! 259 00:26:36,490 --> 00:26:38,323 Ținta ta e Eion Prescott. 260 00:26:40,323 --> 00:26:41,532 baliw ka! 261 00:26:42,240 --> 00:26:47,532 Ang mga micronanite ay parang virus; inaatake ng iyong katawan ang iyong mga puting selula ng dugo. 262 00:26:48,032 --> 00:26:50,074 Ito ay isang programmable killing machine. 263 00:26:50,158 --> 00:26:52,574 Kung papatayin mo si Eion, kontrolado ko ang network niya. 264 00:26:53,158 --> 00:26:55,407 Gusto mong makalapit sa lalaki na sumira sa pamilya mo. 265 00:26:56,532 --> 00:26:57,782 Ngayon na ang iyong pagkakataon. 266 00:26:58,782 --> 00:26:59,907 36 na oras. 267 00:27:20,699 --> 00:27:22,407 Halika na! Patayin ang asong iyon! 268 00:27:40,282 --> 00:27:41,824 Halika dito, bitch! 269 00:28:08,074 --> 00:28:09,365 Nasaan si Kyron? 270 00:28:11,407 --> 00:28:13,199 Tinanong kita ng maayos. 271 00:30:06,824 --> 00:30:08,365 - Tulungan mo siya! - Ano ang tawag dito? 272 00:30:08,490 --> 00:30:11,158 -Jacob. -Jacob! Okay ka lang, okay? 273 00:30:12,032 --> 00:30:15,699 Mag-click dito. Pindutin, okay? huminga! 274 00:30:15,824 --> 00:30:17,615 Ahente Delta-Charlie... 275 00:30:26,907 --> 00:30:29,365 Hindi nila kailangang magbayad ng upa kung wala. 276 00:30:32,240 --> 00:30:34,699 - Ilang tao ang nakatira dito? - Hindi ko alam eksakto. 277 00:30:34,866 --> 00:30:36,699 Gusto mo bang bilangin ang mga ipis sa dingding? 278 00:30:36,782 --> 00:30:38,239 - Kailangan natin silang tulungan. - Bilang? 279 00:30:38,949 --> 00:30:42,365 - Maaari akong humingi ng tulong. - Pumunta sila dito dahil sa Alpire. 280 00:30:42,449 --> 00:30:45,490 Sino sa tingin mo ang nagpilit sa kanila? umalis sa iyong quadrant? 281 00:30:46,282 --> 00:30:47,282 Jacob! 282 00:30:47,365 --> 00:30:49,782 May nagdala sa akin a first aid kit! 283 00:31:03,116 --> 00:31:07,490 Namatay ang taong ito ngayon. Dala mo ito sa iyong konsensya. 284 00:31:09,199 --> 00:31:10,657 Ngayon ay maaari mo na itong ipahayag. 285 00:31:24,323 --> 00:31:26,741 Ang lalaking pumatay sa akin sinuot ni nanay ang relo na iyon. 286 00:31:26,824 --> 00:31:29,949 Imposible, sa tatay ko yun. 287 00:31:31,407 --> 00:31:34,741 - Saan ko ito mahahanap? - Hindi mo siya mahahanap... Patay na siya. 288 00:31:37,449 --> 00:31:40,365 sino ka ba Bakit mo ako sinusundan? 289 00:31:42,949 --> 00:31:43,949 sino ka ba 290 00:31:49,490 --> 00:31:51,032 matutulungan kita, 291 00:31:52,490 --> 00:31:55,866 Ngunit kailangan mong gumising nang mabilis, dahil ang oras ay maikli. 292 00:31:58,282 --> 00:32:01,532 Nais ilunsad ni Eion ang Z-Day program sa loob ng tatlong araw. 293 00:32:04,741 --> 00:32:07,699 Nakakagaan ng loob, kailangan ko siyang patayin sa loob ng dalawang araw. 294 00:32:08,824 --> 00:32:10,407 Patayin siya? Ano ang pinagsasabi mo? 295 00:32:12,657 --> 00:32:14,116 Ito ay isang personal na bagay. 296 00:32:14,824 --> 00:32:17,532 Taga-Alpire ka. Bakit gusto mong malaman? 297 00:32:19,239 --> 00:32:20,449 Ito ay isang personal na bagay. 298 00:32:22,158 --> 00:32:24,407 Makinig, wala akong oras para dito. 299 00:32:29,741 --> 00:32:31,490 Kailangan nating umalis sa kalye. 300 00:32:31,615 --> 00:32:34,116 Kakayanin ko ito. Mahahanap mo ang manera de salir adelante por tu cuenta. 301 00:32:37,199 --> 00:32:38,323 Isipin mo... 302 00:32:40,532 --> 00:32:44,074 Sa tingin mo ba ang taong iyon nagbigay ng relo titigil ba siya para bisitahin ka? 303 00:32:48,032 --> 00:32:49,866 Matutulungan kitang sirain ang Alpire. 304 00:32:53,365 --> 00:32:55,991 Kung wala ang aking tulong, ang oras ay magpapatuloy ... 305 00:32:57,282 --> 00:32:58,615 Una cucaracha menos. 306 00:33:01,116 --> 00:33:02,407 Ano, magkaibigan na ba tayo? 307 00:33:04,699 --> 00:33:05,782 Maayos ba ang lahat? 308 00:33:07,116 --> 00:33:11,032 Oo, kausap ko ang kaibigan ko. 309 00:33:11,824 --> 00:33:12,824 Well. 310 00:33:13,949 --> 00:33:16,032 Ganoon ba, mahal na kaibigan? 311 00:33:16,158 --> 00:33:18,657 Kung gusto mo silang tulungan, sumama ka sa akin. 312 00:33:19,449 --> 00:33:21,907 Kailangan nating malaman kung bakit gusto nilang patayin mo si Eion. 313 00:33:22,365 --> 00:33:24,741 - Kung magsisinungaling ka sa akin... - ...Pareho tayong mamamatay. 314 00:33:26,574 --> 00:33:31,574 Ang aking kumpanya ay gumagawa ng maraming bagay, ngunit, para mapapatawad, hindi siya nagpapatawad. 315 00:33:33,991 --> 00:33:35,158 dumating! 316 00:33:56,741 --> 00:33:59,407 Nakita ka ni Alpire at pinahahalagahan ka. 317 00:34:01,449 --> 00:34:02,574 Pumila ka! 318 00:34:06,991 --> 00:34:08,407 Umorder! 319 00:34:09,240 --> 00:34:12,866 Eion, kailangan nating mag-usap. 320 00:34:13,074 --> 00:34:19,116 Lukas, masikip ang schedule ko. Kailangan mong maghintay. 321 00:34:19,365 --> 00:34:21,866 Nakita ka ni Alpire at pinahahalagahan ka. 322 00:34:24,907 --> 00:34:29,866 Kung nagmamalasakit ka sa D-Day, Ipinapayo ko sa iyo na gumawa ng isang pagbubukod. 323 00:34:31,991 --> 00:34:33,449 Damn, alam niya! 324 00:34:33,615 --> 00:34:36,158 Alam mo bang lumaki ako sa distritong ito? 325 00:34:38,158 --> 00:34:39,782 Sa malapit na lugar. 326 00:34:42,282 --> 00:34:46,949 Ako ay isang bata na natatakot sa na papatayin nila ako o kikidnapin. 327 00:34:47,741 --> 00:34:52,824 Ang mga kamay kung saan naging kamao ang pinakain. 328 00:34:53,991 --> 00:34:58,282 Iyon ang dahilan kung bakit itinatag namin ang Alpire at ang programang Onyx. 329 00:34:58,449 --> 00:35:01,741 Para magawa ng mga tao tamasahin ang kapayapaan na aking tinamasa. 330 00:35:01,824 --> 00:35:07,282 Tumingin sa aming mga mata at tingnan iyon Yan ang pinagkaiba natin... 331 00:35:18,239 --> 00:35:19,824 ...yan lang ang mga pangyayari. 332 00:35:25,949 --> 00:35:27,158 Samakatuwid... 333 00:35:30,407 --> 00:35:37,699 ... isang karumal-dumal na gawa ay isang magandang ugnayan sa pagitan ng mga tao sa parehong klase. 334 00:35:39,116 --> 00:35:45,490 Naiintindihan namin kung ano ang mahalaga, ang nais na resulta. 335 00:35:46,239 --> 00:35:49,323 - Ano ito? - Kaligtasan. 336 00:35:51,991 --> 00:35:54,032 Ano ang natuklasan ng ating "nunal"? 337 00:35:54,116 --> 00:35:55,407 Matalino si Elera. 338 00:35:56,490 --> 00:36:01,615 Pinagsama-sama niya ang lahat ng impormasyong ibinigay ko sa kanya. 339 00:36:01,991 --> 00:36:06,240 - Ano ang problema? - Alam niyang buhay si Daxon. 340 00:36:06,365 --> 00:36:10,991 Kung malalaman mo kung sino ako at kung ano ang ginawa ko... 341 00:36:11,282 --> 00:36:13,574 Handa na ako para dito. 342 00:36:13,741 --> 00:36:16,282 - Eion... - Umuwi ka na, Lukas. 343 00:36:16,407 --> 00:36:17,574 At paano si Elera? 344 00:36:17,699 --> 00:36:21,116 Inatasan ko siya sa iyo para bantayan. 345 00:36:21,824 --> 00:36:24,782 At siguraduhing mapanatili namin ang aming kalamangan. 346 00:36:25,074 --> 00:36:27,449 Dahil hindi mo natapos ang iyong gawain, 347 00:36:27,574 --> 00:36:30,323 Wala ka nang halaga. 348 00:36:31,199 --> 00:36:34,240 Kaya wala ka nang ginagawa, wala ka nang sinasabi. 349 00:36:34,991 --> 00:36:41,657 Hindi aaprubahan ng Ministro ng Depensa ang iyong proyekto. 350 00:36:43,323 --> 00:36:45,074 Hindi nila alam ang alam ko. 351 00:36:45,741 --> 00:36:51,032 Isipin kung ano ang iyong pinahahalagahan. 352 00:36:52,574 --> 00:36:53,824 Huwag mo akong hawakan! 353 00:37:00,032 --> 00:37:01,199 Isipin mo ulit. 354 00:37:13,239 --> 00:37:16,365 Itinuro sa amin ni Amanda ang halaga ng sakripisyo. 355 00:37:17,866 --> 00:37:20,407 Ang sukatan ng buhay ng isang tao 356 00:37:20,490 --> 00:37:25,741 Ang susi ay kung paano niya ginawa ang kanya naramdaman ng mga kasamahan na nakita at narinig. 357 00:37:26,158 --> 00:37:27,282 Kakilala. 358 00:37:27,741 --> 00:37:30,365 Kahit noong ang ang posibilidad ay laban sa iyo. 359 00:37:30,449 --> 00:37:33,532 Bilang magkakapatid na Namatay sila sa linya ng tungkulin. 360 00:37:34,074 --> 00:37:38,074 Matapos ang mga marahas na pangyayaring naganap ngayon sa sentro ng lungsod. 361 00:37:41,365 --> 00:37:45,907 Ipinakita niya sa amin kung ano Ibig sabihin nakasuot ng uniporme. 362 00:37:48,323 --> 00:37:50,116 At maging sa serbisyo ng komunidad. 363 00:37:53,074 --> 00:37:54,699 Sa iyong alaala, mahal! 364 00:37:57,323 --> 00:37:59,866 - Para kay Amanda! - Para kay Amanda! 365 00:38:04,490 --> 00:38:06,407 Salamat sa pagpunta. 366 00:38:07,490 --> 00:38:10,824 - Maraming salamat. - Hindi, maganda iyan. salamat po. 367 00:38:10,907 --> 00:38:12,158 Salamat, kapatid. 368 00:38:12,991 --> 00:38:14,199 Salamat kaibigan ko. 369 00:38:39,449 --> 00:38:41,907 - Ibibigay ko sa iyo. —Hindi, Robert. Panatilihin ito. 370 00:38:42,490 --> 00:38:43,824 Hindi ito tanong. 371 00:38:47,239 --> 00:38:48,282 salamat po. 372 00:38:50,199 --> 00:38:51,949 Ngayon ay nasa field ako. 373 00:38:52,782 --> 00:38:57,158 Oo, inasahan niya bago ang iba kung ano ang magiging Alpire. 374 00:38:58,365 --> 00:38:59,741 Ano kaya ang magiging...? 375 00:39:02,866 --> 00:39:05,490 Naaalala mo ba noong sila ni Jessica... 376 00:39:06,365 --> 00:39:08,490 - Ang kamiseta ni Officer Brown? - Oo. 377 00:39:08,615 --> 00:39:13,074 At sinabi ni Amanda: "Kung gusto ni Alpire ipagbawal ang presensya ng pulis sa mga lansangan", 378 00:39:13,158 --> 00:39:16,199 “Magsimula tayo sa mga duwag na sino bumoto pabor sa programang Onyx." 379 00:39:16,282 --> 00:39:18,074 Namula ang mukha ni Brown. 380 00:39:18,699 --> 00:39:20,239 Nagkaroon siya ng lakas ng loob. 381 00:39:22,323 --> 00:39:25,782 Nagtataka ako kung paano nila siya natagpuan. 382 00:39:27,323 --> 00:39:29,574 Bago natin sirain ang mga plano nila. 383 00:39:32,907 --> 00:39:34,199 Salamat sa pagpunta. 384 00:39:34,282 --> 00:39:35,949 - Oo naman. - Hindi, seryoso ako. 385 00:39:36,158 --> 00:39:42,199 - Bihira magsalita si Elera tungkol sa kanyang ina. - Maaari mo bang hatulan siya? 386 00:39:42,657 --> 00:39:45,449 Nahihirapan din akong makita ang gamit ni Jessie. 387 00:39:48,407 --> 00:39:50,991 Sinunod mo ba ang mga pahiwatig na ibinigay ko sa iyo? 388 00:39:51,116 --> 00:39:52,116 Syempre ikaw, Robert. 389 00:39:52,199 --> 00:39:55,199 Sigurado ka ba na ang ang solusyon ay ang makalusot kay Elera? 390 00:39:55,282 --> 00:39:57,574 - Hayaan akong magtanong sa iyo ng isang bagay. - Oo. 391 00:39:58,032 --> 00:39:59,532 Bakit ka nag-resign? 392 00:40:00,574 --> 00:40:02,074 See you soon, Carl! 393 00:40:03,615 --> 00:40:08,615 Dumating ka sa libing ni Amanda, binigay mo sa akin ang badge niya. 394 00:40:08,741 --> 00:40:10,782 Pinag-uusapan natin ang mga lumang araw... 395 00:40:10,866 --> 00:40:12,949 — Dumating na ang oras. "Para saan, Robert?" 396 00:40:13,949 --> 00:40:15,949 Akala ng lahat kami ang problema, 397 00:40:16,074 --> 00:40:17,907 Matagal bago kami ay nasa serbisyo ng Alpire. 398 00:40:18,032 --> 00:40:19,991 Kung hindi ka namumuhay ayon sa kanilang mga patakaran, wala kang saysay. 399 00:40:20,116 --> 00:40:24,741 At anuman ang iniisip mo, Sawyer, tama sila. 400 00:40:24,866 --> 00:40:27,615 May oras tayo. Kaya nating tapusin ang nasimulan niya. 401 00:40:28,116 --> 00:40:30,574 Nakita mo na ba ang mga larawan North Easthole ngayon? 402 00:40:30,699 --> 00:40:32,490 Patayin ang mga dating pulis, Sawyer. 403 00:40:32,782 --> 00:40:34,199 Ano sa tingin mo ang mangyayari? 404 00:40:34,240 --> 00:40:36,490 Kailan kaya makapasok ang Alpire sa bawat sulok ng bansa? 405 00:40:36,574 --> 00:40:38,741 - Hindi sila papasok. - Paano mo sila pipigilan? 406 00:40:38,824 --> 00:40:40,949 - Na may dugong kamao! - Oo, okay. 407 00:40:41,907 --> 00:40:44,532 Alam ni Amanda ang landas na iyon Hindi ito humantong kahit saan. 408 00:40:44,949 --> 00:40:47,657 Gusto niyang magkaroon kami ng boses at bumoto sa negotiating table. 409 00:40:47,782 --> 00:40:49,490 At binaril nila siya sa ulo. 410 00:40:49,699 --> 00:40:51,615 Huwag mong pag-usapan ang asawa ko! Ni hindi mo nga siya kilala. 411 00:40:51,741 --> 00:40:53,741 Halika, Sawyer! Sinabi sa akin. 412 00:40:54,407 --> 00:40:57,282 Bago siya namatay, sinabi niya sa akin na gusto ka niyang iwan. 413 00:40:59,824 --> 00:41:00,866 Umalis ka sa bahay ko! 414 00:41:01,407 --> 00:41:04,282 Dahil hindi mo sana naiintindihan ni ginawa ang kailangan. 415 00:41:04,365 --> 00:41:07,032 Para hindi na mabuhay si Elera ang kanyang buhay na may bota sa kanyang leeg! 416 00:41:07,158 --> 00:41:10,532 Ang misyon ng gabing iyon ang huli. Gusto niyang kunin si Elera at umalis. 417 00:41:10,657 --> 00:41:12,407 —Hindi ko na sasabihin sa iyo. - Kung nakinig ka sa kanya... 418 00:41:13,239 --> 00:41:15,741 Kung pinigilan mo si Alpire, nabuhay siya! 419 00:41:16,407 --> 00:41:17,407 Umalis ka sa bahay ko! 420 00:41:19,199 --> 00:41:20,240 Ano ang nangyayari dito? 421 00:41:22,782 --> 00:41:23,866 Paalis na kami. 422 00:41:29,615 --> 00:41:33,699 - May problema tayo. - Oo, babalik ako kaagad. 423 00:41:38,574 --> 00:41:39,824 Halika, maghugas ng kamay! 424 00:41:53,782 --> 00:41:55,866 I think it was a wild party. 425 00:41:59,158 --> 00:42:00,158 maganda! 426 00:42:00,949 --> 00:42:02,866 Nakarating ako sa konklusyon na nakakakuha ka lang ng atensyon nila. 427 00:42:02,949 --> 00:42:05,449 Huminahon ka! Kakasuhan sila ng pagpatay sa pulis. 428 00:42:05,532 --> 00:42:07,199 At sinunod namin ang aming plano. 429 00:42:08,032 --> 00:42:13,574 —Hindi yan ang modus operandi ni Alpire. —Hindi naman. Mukha siyang rebelde. 430 00:42:14,407 --> 00:42:16,949 - Nasa Kyron ang relo. - At si Eion? 431 00:42:17,074 --> 00:42:20,449 Ihahatid siya ni Kyron sa kanya kahit papaano. paraan. Siya ay isang survivor. 432 00:42:20,574 --> 00:42:24,032 Kaya lang. Pagbabayaran ni Eion ang ginawa niya sa akin. 433 00:42:24,239 --> 00:42:27,116 Anong ginawa niya sa amin?! Hindi pa ako nakakita ng ganoon karaming talento! 434 00:42:32,199 --> 00:42:34,532 -Ilan ang sinabi mong mayroon? - Isa lang. 435 00:42:41,282 --> 00:42:43,866 Si Mason ay tumaas sa pamamagitan ng hierarchy ng Alpire. 436 00:42:45,365 --> 00:42:47,615 Para kunin sa ulo ko 437 00:42:47,741 --> 00:42:49,407 kung ano ang kailangan nila upang ilunsad ang programa, 438 00:42:49,490 --> 00:42:52,407 Kailangan kong makita kung paano ito gumana ang algorithm sa isa pang sundalo. 439 00:42:54,116 --> 00:42:55,574 Matapos patayin ang kanyang mga magulang, 440 00:42:55,657 --> 00:42:58,032 Pinapatay nila siya ng mas mahahalagang target. 441 00:42:58,116 --> 00:43:01,199 Ang mga siyentipiko ay labis na naintriga, 442 00:43:01,240 --> 00:43:04,240 na hindi nag-isip tungkol sa epekto sa isip ng tao. 443 00:43:04,949 --> 00:43:08,615 Sabi ng ilan, binalingan nila siya sa isang instrumento ng kamatayan. 444 00:43:11,741 --> 00:43:13,032 Kaya ano ka? 445 00:43:16,490 --> 00:43:18,323 Maaari kitang alisin sa sistema ng Alpire, 446 00:43:18,991 --> 00:43:21,532 na may isang code na nag-aalis ng Algoritmo ng programa ng Onyx. 447 00:43:22,282 --> 00:43:25,949 Pagkamatay ni Eion, Awtomatikong magre-restart ang program. 448 00:43:26,782 --> 00:43:27,782 Magre-restart ba ito? 449 00:43:28,657 --> 00:43:31,824 Ang bawat relo ay magkakaroon ng mga bagong alituntunin para sa mga potensyal na may-ari. 450 00:43:31,907 --> 00:43:34,907 Ang mga may-ari ay magiging handa at handang sumunod sa bagong code. 451 00:43:34,991 --> 00:43:37,158 Ang aming code, ang aming mga order. 452 00:43:37,240 --> 00:43:39,282 Kailangan lang nating bantayan ang lahat. 453 00:43:39,365 --> 00:43:40,991 Kunin ang Onyx program? 454 00:43:41,199 --> 00:43:42,866 Sana nakuha mo ang atensyon nila. 455 00:43:44,991 --> 00:43:48,074 - Oo. Tungkol naman sa mga sundalo ko... - Mayroon akong bagong kahilingan. 456 00:43:49,866 --> 00:43:51,866 - Isang susog? - Mas parang bonus. 457 00:43:52,657 --> 00:43:54,657 - Nakikinig ako. - Babae. 458 00:43:55,407 --> 00:43:57,699 Ayon sa aking mga mapagkukunan, Alam kong anak siya ni Bennett Sawyer. 459 00:43:58,741 --> 00:44:01,741 Ang lalaking nagpapanatili sa iyo ng isang tali at pinahirapan ka sa loob ng sampung taon, 460 00:44:02,116 --> 00:44:05,574 Yung lalaking nagnakaw ng buhay mo upang bumuo ng isang imperyo. 461 00:44:05,699 --> 00:44:08,574 Oo. Ito ay isang ligaw na partido, walang duda. 462 00:44:09,323 --> 00:44:10,323 Daxon! 463 00:44:11,074 --> 00:44:13,240 - Sa pagkakataong ito, bigyan ang iyong sarili ng kalayaan! - Ito ay tapos na. 464 00:44:26,116 --> 00:44:27,615 Ito ay baliw. 465 00:44:30,239 --> 00:44:32,116 Taga-Easthole district ka ba? 466 00:44:33,158 --> 00:44:34,615 Doon galing ang nanay ko. 467 00:44:35,199 --> 00:44:37,699 Pinapasok ako ni Cameron at tinuruan tungkol sa lihim na mundo. 468 00:44:37,782 --> 00:44:39,907 Tatay mo ba si Cameron? 469 00:44:41,449 --> 00:44:42,615 Oo, sa isang paraan. 470 00:44:42,699 --> 00:44:45,866 Ayokong masaktan ka, Pero hindi ako mahilig magkwento ng nakaraan. 471 00:44:45,949 --> 00:44:47,741 Mga multo lang sila. 472 00:44:48,824 --> 00:44:51,782 Alam ng taong nagbigay sa iyo ng relo kung paano gawin itong undetectable sa system. 473 00:44:52,949 --> 00:44:53,949 Ano ang ibig sabihin nito? 474 00:44:54,199 --> 00:44:57,116 Ibig sabihin kung susubukan kong ilabas ito Kung wala ang code, mawawalan tayo ng relo. 475 00:44:58,782 --> 00:45:00,158 At mamamatay ka. 476 00:45:02,199 --> 00:45:04,782 - Kailangan namin ng mas maraming oras. - Ang oras ay isang luho. 477 00:45:04,907 --> 00:45:07,239 - Sumasang-ayon ako. - Kailangan nating pumunta sa Alpire. 478 00:45:07,782 --> 00:45:09,615 Pinapatay namin si Eion at lutasin ang problema! 479 00:45:10,282 --> 00:45:13,407 Sa loob ng 24 na oras, ilalabas ang relo micronanite sa iyong katawan. 480 00:45:13,532 --> 00:45:14,699 At mamamatay ka. 481 00:45:16,615 --> 00:45:17,615 Kyron... 482 00:45:19,657 --> 00:45:20,657 Pasko. 483 00:45:23,158 --> 00:45:24,199 Sino ito? 484 00:45:24,991 --> 00:45:26,407 Sumulat ng mga subersibong code. 485 00:45:26,532 --> 00:45:28,365 Nagsusulat ako mga lihim na programa para sa Alpire. 486 00:45:28,741 --> 00:45:31,239 Minsan gumawa ako ng ilan mga gawain sa mundo ng underworld. 487 00:45:31,323 --> 00:45:33,782 Kaya ko siyang i-corner, mag-isa, kung kailangan ko. 488 00:45:34,699 --> 00:45:35,782 Ikaw ba ay isang mortician? 489 00:45:36,032 --> 00:45:39,407 Siya ay anak ni Cameron Sharpe. Nagsasayang kami ng oras! 490 00:45:39,532 --> 00:45:42,407 Ano ang ginagawa ng mga scavenger kailangan para mabuhay. 491 00:45:43,532 --> 00:45:45,741 Ang iyong ama ay nag-imbento ng mga relo na Onyx. 492 00:45:45,866 --> 00:45:47,741 Hindi mapipili ng tao ang kanyang mga kalagayan. 493 00:45:47,824 --> 00:45:51,074 Lahat ay gumagawa ng kung ano kayang lampasan ang bagyo. 494 00:45:51,158 --> 00:45:52,824 Anong bagyo ang tinutukoy mo? 495 00:45:53,074 --> 00:45:55,741 Paano nagbabago ang iyong suwerte, Kung paanong kasalanan ng iba. 496 00:45:56,407 --> 00:46:00,782 Namatay ang aking ina sa ghetto, humihingi ng natira sa Alpire, 497 00:46:00,907 --> 00:46:03,074 ang kumpanyang pinagtatrabahuhan mo. 498 00:46:03,365 --> 00:46:05,866 Ang kumpanya ay hindi umiiral nang walang imbensyon ng iyong ama. 499 00:46:05,949 --> 00:46:09,199 Namatay si Cameron dahil sinubukan niya Huwag iwanan ang relo sa iyong mga kamay. 500 00:46:09,240 --> 00:46:10,240 Tama na! 501 00:46:13,116 --> 00:46:14,449 Ako na ang bahala. 502 00:46:15,199 --> 00:46:18,449 Napunta lang ako dito dahil hindi nabibigo si Daxon. 503 00:46:18,574 --> 00:46:20,240 Siguro nakakuha ako ng dalawang oras. 504 00:46:20,866 --> 00:46:21,866 Daxon? 505 00:46:24,199 --> 00:46:26,365 Pinatay niya ang mga taong iyon sa gitna ng lungsod. 506 00:46:27,741 --> 00:46:30,239 Pinatay niya si Cameron dahil hindi niya binigay ang relo. 507 00:46:30,323 --> 00:46:33,116 - Hindi ko maalis ang tingin ko sa orasan na iyon. - Tinatakot mo ba ako? 508 00:46:33,239 --> 00:46:35,615 Sigurado ka bang nakita mo ito? 509 00:46:36,158 --> 00:46:37,158 At. 510 00:46:43,449 --> 00:46:46,490 Kilala ko na si Eion simula pa lang. Nais kong tulungan siyang baguhin ang mundo. 511 00:46:46,615 --> 00:46:48,032 Nais naming lahat ito. 512 00:46:49,615 --> 00:46:54,532 Ngunit noong gabing iyon, may nangyaring mali... 513 00:46:55,199 --> 00:46:56,991 Naaalala ko ang lahat na parang sa pamamagitan ng hamog. 514 00:46:58,907 --> 00:47:00,449 - Hindi! - Saan mo gustong pumunta? 515 00:47:04,949 --> 00:47:07,240 Ibaba mo ang baril! Babarilin siya! 516 00:47:14,991 --> 00:47:16,116 Hindi! 517 00:47:17,574 --> 00:47:19,907 Eion, ang kanyang mga salita, ang kanyang paningin... 518 00:47:24,158 --> 00:47:26,407 Ito ang simula ng programang Onyx. 519 00:47:31,239 --> 00:47:32,907 Si Amanda ang unang target. 520 00:47:34,074 --> 00:47:36,116 Kahit na hindi hinila ni Eion ang gatilyo, 521 00:47:37,240 --> 00:47:38,657 Tandaan mo ang sinasabi ko sayo, 522 00:47:40,907 --> 00:47:42,365 Iyon ang plano ni Alpire. 523 00:47:42,615 --> 00:47:44,782 So collateral victim ang ina? 524 00:47:44,907 --> 00:47:47,741 Hindi mo maintindihan kung ano ang kaya niya at kung ano ang gusto ko sanang gawin. 525 00:47:47,866 --> 00:47:50,532 —At hindi mo siya kilala. —Hindi, Elera. Makinig ka sa akin! 526 00:47:52,615 --> 00:47:54,699 Nandito na sila! Sige na! 527 00:48:06,699 --> 00:48:08,574 Halika na! Patay ka na. 528 00:48:18,866 --> 00:48:19,866 Ikaw-ikaw! 529 00:48:21,158 --> 00:48:24,032 Sawyer ay wala kahit saan. Walang tao sa bahay. 530 00:48:25,657 --> 00:48:26,741 Sunugin ito! 531 00:48:27,741 --> 00:48:30,490 At dalhin mo sa akin ang ulo galing sa Sawyer! Hanapin mo siya! 532 00:49:00,991 --> 00:49:03,074 Don't tell me hinahayaan mo akong manalo, Eion. 533 00:49:06,407 --> 00:49:09,907 - Regina hanggang D4. - Isangla sa D5. 534 00:49:13,199 --> 00:49:14,449 At nawawala ang pawn ko! 535 00:49:16,116 --> 00:49:20,365 Pinag-uusapan natin ang tungkol sa pagpapatupad Onyx sa buong mundo, hindi lang sa buong bansa. 536 00:49:20,490 --> 00:49:21,907 Naniniwala ako na ang estado ng Amerika 537 00:49:21,991 --> 00:49:24,615 Mayroon kang lahat ng karapatan humingi ng mas mataas na porsyento. 538 00:49:26,199 --> 00:49:29,239 Iyan lang kung hindi ka nagdududa sa tagumpay ng paglulunsad. 539 00:49:29,282 --> 00:49:32,282 Benjamin, mayroon kaming mga alok mula sa Russia at China. 540 00:49:32,907 --> 00:49:36,323 Ang mga alok ay higit pa kanilang mapagbigay na kontribusyon. 541 00:49:36,449 --> 00:49:38,032 Ang mga bansang ito ay may kamalayan 542 00:49:38,158 --> 00:49:41,657 tagumpay at potensyal ng programa. 543 00:49:42,991 --> 00:49:47,116 Tatlong bilyong Dimochka, limang bilyong Wang Xui. 544 00:49:47,239 --> 00:49:52,407 Hindi man lang ako makatayo. Mas maganda ang ginagawa ng asawa ko. 545 00:49:53,824 --> 00:49:57,365 Kung gusto mo akong pakiligin, Eion, 546 00:49:58,199 --> 00:50:01,741 Magmungkahi ng isang ideya na gumagawa sa akin Huwag matakpan ang iyong eksperimento. 547 00:50:01,824 --> 00:50:02,991 Sa mga susunod na araw. 548 00:50:03,074 --> 00:50:04,782 Ang programang Onyx ay higit pa 549 00:50:04,866 --> 00:50:08,365 higit pa sa isang kasangkapan para ipamahagi ang mga kriminal. 550 00:50:08,490 --> 00:50:09,949 Ito ay isang subersibong mekanismo. 551 00:50:10,032 --> 00:50:14,323 Ang aming formula ay gumawa ng hindi inaasahang epekto. 552 00:50:14,449 --> 00:50:18,116 yun? Na may criminal instincts ang mga tao? 553 00:50:18,199 --> 00:50:24,116 Na may intentional imbalance sa loob ng bawat isa sa atin. 554 00:50:24,239 --> 00:50:25,239 AT. 555 00:50:25,532 --> 00:50:31,158 At ano ang kinalaman nila dito? mga kriminal na pumapatay ng mga sibilyan nang walang pag-aalinlangan? 556 00:50:31,490 --> 00:50:37,907 Simula ngayong gabi, ang bago Ang mga kriminal sa Texas ay makakatanggap ng mga relo ng Alpire. 557 00:50:38,991 --> 00:50:40,199 Pasulong! 558 00:50:43,158 --> 00:50:45,239 - Ano ang gusto mo? - Patrick Surtain III? 559 00:50:45,323 --> 00:50:46,532 Oo, sino ka? 560 00:50:47,365 --> 00:50:48,907 sabi ko sa bastos 561 00:50:48,991 --> 00:50:51,240 Ipinadala ko sa iyo ang tseke ng alimony! 562 00:50:51,449 --> 00:50:53,239 Sisihin ang postal service, pare! 563 00:50:53,657 --> 00:50:56,866 Hoy, nakatira ang kartero a sa baba lang ng bahay ko! 564 00:50:57,239 --> 00:50:58,991 Maaari naming tanggapin ang pera sa ngayon. 565 00:50:59,074 --> 00:51:02,323 Alinsunod sa artikulo 34, sa ilalim ng awtoridad ng Estado ng Amerika... 566 00:51:02,449 --> 00:51:03,949 Sandali lang! Teka! 567 00:51:04,074 --> 00:51:06,407 ...Inutusan ka ni Alpire pumasok ka sa programang Onyx. 568 00:51:06,532 --> 00:51:07,991 Hindi ko ginagamit ang kalokohang iyon! 569 00:51:09,615 --> 00:51:11,991 Lumayo ka sa bintana! Sabi ko sayo ako na ang bahala. 570 00:51:13,365 --> 00:51:15,824 - Ang cute na bata! - Huwag mong guluhin ang pamilya ko! 571 00:51:16,240 --> 00:51:18,032 Huwag mo akong i-fuck you! 572 00:51:18,991 --> 00:51:21,949 Ibalik mo sa akin itong relo sporty! Hindi ko ito gagamitin. 573 00:51:23,782 --> 00:51:26,991 Kung tumanggi kang sumunod, nilalabag mo ang mga batas sa recruitment, 574 00:51:27,074 --> 00:51:30,532 at ang parusa ay pagpapatalsik sa iyo at sa iyong mga ari-arian. 575 00:51:31,574 --> 00:51:32,574 Ng mga asset ko? 576 00:51:47,532 --> 00:51:49,074 Salamat sa iyong kooperasyon. 577 00:51:58,239 --> 00:51:59,239 Damn! 578 00:52:12,949 --> 00:52:14,365 Lucas McNairy? 579 00:52:16,615 --> 00:52:18,574 Wala akong nakaiskedyul na pagbisita. 580 00:52:19,407 --> 00:52:21,116 May nangyari ba sa headquarters? 581 00:52:21,239 --> 00:52:23,574 Alinsunod sa artikulo 34... 582 00:52:24,158 --> 00:52:27,323 Alam ko kung aling artikulo ang aking pinag-uusapan! Ano ito? 583 00:52:28,365 --> 00:52:30,574 Maligayang pagdating sa programang Onyx, sir! 584 00:52:31,741 --> 00:52:35,365 Ito ay dapat na isang pagkakamali. Tatawagan ko si Eion. 585 00:52:35,490 --> 00:52:39,282 —May pahintulot po kami mula sa itaas, ginoo. "Sa impyerno sa mga utos mo!" 586 00:53:02,949 --> 00:53:03,949 Damn! 587 00:53:21,490 --> 00:53:24,158 -Robert Langly? - May maitutulong ba ako sa iyo? 588 00:53:24,866 --> 00:53:29,407 Alinsunod sa artikulo 34, Tinatanggap ka namin sa programang Onyx. 589 00:53:32,199 --> 00:53:33,824 hindi ko maintindihan. yun? 590 00:53:33,949 --> 00:53:36,907 Isuot ang relo at wala tayong problema. 591 00:53:37,657 --> 00:53:39,323 Bakit nila ako bibigyan ng relo? 592 00:53:40,574 --> 00:53:43,158 Nagtatrabaho ako sa Trinity Spire. Ako ang namamahala sa... 593 00:53:44,240 --> 00:53:45,240 sino ka ba 594 00:53:45,907 --> 00:53:48,116 -Sino pa ang makakakuha ng relo? - Lahat. 595 00:53:48,907 --> 00:53:50,074 Ano ang ibig mong sabihin sa "lahat"? 596 00:53:50,158 --> 00:53:52,949 Lahat ng Bagong Texas District ay gumagamit ng Onyx program. 597 00:53:57,949 --> 00:53:59,866 Oo, okay. Kailangan kong kolektahin ang mga gamit ko. 598 00:54:00,699 --> 00:54:03,158 Kailangang maghanda ng asawa kong si Jessica. 599 00:54:03,239 --> 00:54:07,991 Namatay ang asawa mo ilang taon na ang nakararaan, Langly. 600 00:54:09,449 --> 00:54:10,574 Kanser. 601 00:54:12,574 --> 00:54:14,449 Oo ganyan yan. Kanser. 602 00:54:14,699 --> 00:54:17,074 Ang mga pangyayari ay nagdulot sa akin... 603 00:54:17,574 --> 00:54:20,991 Ang orasan, Robert. Ngayon na! 604 00:54:42,866 --> 00:54:45,323 Salamat sa iyong kooperasyon. 605 00:54:46,615 --> 00:54:47,615 Halika na! 606 00:55:02,657 --> 00:55:05,907 Dahil sa trahedya kahapon, Hindi ko na hinintay ang pagpayag mo, 607 00:55:05,991 --> 00:55:08,657 dahil ito ay nakompromiso ang aming pangwakas na layunin. 608 00:55:08,866 --> 00:55:09,949 Damn mo! 609 00:55:10,949 --> 00:55:14,158 Inilunsad mo ba ang D-Day nang walang pahintulot? ng gobyerno ng Amerika? 610 00:55:14,240 --> 00:55:16,240 Kaya kitang ilibing, Eion. 611 00:55:16,532 --> 00:55:20,282 Hindi, Benjamin. Nagbigay ang Presidente matagal na ang approval nito. 612 00:55:20,365 --> 00:55:23,657 Naging masaya ako sa pagsisikap na kumbinsihin ka. 613 00:55:23,991 --> 00:55:27,907 Ang programang Onyx ay walang kapararakan! Ito ay isang scam, hindi ito gumagana. 614 00:55:28,158 --> 00:55:30,866 Hindi ito gagana magpakailanman! Ang bansang ito ay itinatag batay sa batas. 615 00:55:30,991 --> 00:55:35,239 Kung aalisin mo ang malayang kalooban ng mga tao, tinurok mo sila ng isang naka-program na virus. 616 00:55:35,574 --> 00:55:38,158 Hindi lang ito immoral, Eion, ito ay ilegal! 617 00:55:38,365 --> 00:55:41,490 Pinapayagan namin ang mga tao mamuhay ayon sa parehong mga prinsipyo. 618 00:55:41,574 --> 00:55:43,866 Iyon ang naging batayan ng ating mga mithiin. 619 00:55:43,991 --> 00:55:46,365 Mawawala ang ilusyon ng demokrasya. 620 00:55:47,199 --> 00:55:50,657 Magsisimula tayo sa New Texas at aalis upang ipatupad ang programang Onyx. 621 00:55:50,782 --> 00:55:54,199 Sa kung ano ang natitira sa sibilisadong mundo. 622 00:55:54,282 --> 00:55:56,239 Lahat ng krimen, anuman ang kalubhaan nito, 623 00:55:56,282 --> 00:55:59,449 Sila ay nasa ilalim ng pareho hurisdiksyon at sa ilalim ng parehong batas. 624 00:55:59,824 --> 00:56:03,239 Pagkatapos nilang sirain mutually, gusto nila ng order. 625 00:56:03,282 --> 00:56:06,365 Istruktura. At kokontrolin namin ang istraktura. 626 00:56:06,907 --> 00:56:08,657 Binabati kita, Benjamin! 627 00:56:10,116 --> 00:56:14,490 Ikaw at ang gobyerno ng US ay mayroon binili ang wakas ng mga dapat na kalayaan. 628 00:56:14,574 --> 00:56:17,907 Tanging pagsunod at tungkuling sibiko ang mananatili. 629 00:56:18,074 --> 00:56:19,949 baliw ka! Magrerebelde ang mga tao! 630 00:56:20,032 --> 00:56:22,074 Oo! At sino sa tingin mo ito? ang may-ari ng mga ospital? 631 00:56:22,158 --> 00:56:25,866 At ang mga bakuna para sa bawat virus Ano ang makikita sa mga relo ng Onyx? 632 00:56:25,991 --> 00:56:30,532 Saan sila pupunta kapag gumuho ang kanilang mundo? 633 00:56:32,782 --> 00:56:35,741 Tawagan ang F4 Şah-mat! 634 00:56:39,866 --> 00:56:41,949 Tignan natin. Good luck! 635 00:56:43,282 --> 00:56:44,449 Benjamin! 636 00:56:46,282 --> 00:56:48,532 Huwag kalimutang kumuha ng relo kapag lalabas ka. 637 00:56:57,574 --> 00:57:01,199 Hindi mo kami mahahanap dito. Kailangan nating makarating kay Noel. 638 00:57:03,949 --> 00:57:05,323 Nandoon iyon. 639 00:57:07,615 --> 00:57:09,490 Nang makita ko ang mukha niya... 640 00:57:11,949 --> 00:57:13,782 ...parang 15 na naman ako. 641 00:57:17,449 --> 00:57:21,991 Imbes na lumaban, tumakas ako. 642 00:57:27,699 --> 00:57:29,032 Kinailangan ko siyang patayin. 643 00:57:30,158 --> 00:57:33,490 Kung hindi ka tumakbo, pinatay ka na nila. 644 00:57:34,699 --> 00:57:37,032 Paano siya pinagkakatiwalaan ni papa? 645 00:57:42,824 --> 00:57:46,449 Ginamit nila ang mga tao mula sa ghettos upang subukan ang kanilang mga armas. 646 00:57:48,782 --> 00:57:50,490 Noong una kong nakita ito, 647 00:57:50,699 --> 00:57:53,365 Parang galing sa komiks. 648 00:57:57,699 --> 00:58:00,074 Binaril ni Eion ang aking ina sa ulo. 649 00:58:02,532 --> 00:58:05,490 Tinapakan siya ng mundo nang walang pagsisisi. 650 00:58:06,532 --> 00:58:08,199 Parang wala din doon. 651 00:58:10,657 --> 00:58:14,239 Kaya parang wala walang malaking plano para sa amin. 652 00:58:16,490 --> 00:58:20,657 Tatahakin namin ang aspalto hanggang sa makarating kami sa buto. 653 00:58:22,949 --> 00:58:24,449 At pagkatapos ay magbihis na kami. 654 00:58:28,657 --> 00:58:29,991 Kyron... 655 00:58:31,866 --> 00:58:33,741 Masarap ang pakiramdam ko. 656 00:58:35,782 --> 00:58:37,991 Sinasaklaw namin ang isa pang lugar malawak kung hatiin natin. 657 00:58:38,574 --> 00:58:42,365 - Okay ka lang ba? - Umalis ka na! Masarap ang pakiramdam ko. 658 00:58:43,741 --> 00:58:45,282 Gusto kong malaman pa. 659 00:59:03,866 --> 00:59:04,949 Dito! 660 00:59:07,032 --> 00:59:08,239 Luke, anong nangyari? 661 00:59:10,199 --> 00:59:11,490 Alam mo ba kung ano ang pinakamahusay? 662 00:59:11,782 --> 00:59:14,782 Idinagdag kita sa aking team para tiktikan ka. 663 00:59:16,323 --> 00:59:17,866 Bakit ka naka relo? 664 00:59:17,991 --> 00:59:22,949 Ito? hindi ko alam. Nakakapanindig ang mata ko. 665 00:59:26,282 --> 00:59:28,323 Biglang nagsimula ang D-Day. 666 00:59:28,699 --> 00:59:34,657 Oo. Alam mo ba na itinatag ni Eion ang programang Onyx? 667 00:59:34,782 --> 00:59:38,991 Sa isip ng isang mamamatay tao? Sa isang serial killer, si Daxon. 668 00:59:40,991 --> 00:59:44,240 —Matalino, kung iisipin mo. — Kailangan natin siyang pigilan. 669 00:59:46,490 --> 00:59:47,574 Maaari mo ba akong tulungan? 670 00:59:50,991 --> 00:59:52,991 Lahat ay magkakaroon ng relo, Elera. 671 00:59:55,490 --> 00:59:57,032 Ito ang iyong huling plano. 672 01:00:01,240 --> 01:00:03,365 Gusto niyang magpatayan tayo. 673 01:00:05,449 --> 01:00:08,449 Saan ko ito mahahanap? Luke! 674 01:00:11,949 --> 01:00:14,532 Sinusundan ka namin simula ng mamatay ang nanay mo. 675 01:00:15,907 --> 01:00:18,741 Gustong makita ni Eion kung kaya niya corrupt ang isang tulad mo. 676 01:00:19,657 --> 01:00:20,824 Ano ang pinagsasabi mo? 677 01:00:21,074 --> 01:00:24,449 Itanong mo sa tatay mo na hindi kailanman umatake kay Eion. 678 01:00:25,116 --> 01:00:26,699 tanungin mo sarili mo 679 01:00:29,407 --> 01:00:30,782 Bakit isang ama? 680 01:00:33,032 --> 01:00:35,782 Ipapadala niya ang kanyang nag-iisang anak na babae sa yungib ng leon. 681 01:00:37,199 --> 01:00:38,407 Sumulat siya sa akin... 682 01:00:43,239 --> 01:00:44,949 ...at tumawag ako sa telepono. 683 01:00:47,239 --> 01:00:48,240 Kasama natin siya. 684 01:00:54,032 --> 01:00:57,199 - Ganito dapat. - Ano ang ginawa mo? 685 01:00:58,323 --> 01:00:59,782 Handa na ang mga armas. 686 01:01:03,532 --> 01:01:04,741 Nasa posisyon ang pangkat ng Alpha. 687 01:01:06,615 --> 01:01:08,782 Ang koponan ng Bravo ay nasa posisyon. 688 01:01:10,158 --> 01:01:12,782 Hindi ko alam na gustong ipagtaksilan kami ni Eion. 689 01:01:14,782 --> 01:01:15,949 anong ginawa mo 690 01:01:16,199 --> 01:01:17,490 Anong ginawa ko? 691 01:01:22,365 --> 01:01:25,449 Elera, pinatay mo ang Alpire detective. 692 01:01:29,657 --> 01:01:32,699 Maraming tao sa loob. 693 01:01:34,239 --> 01:01:35,866 Maghintay para sa mga tagubilin. 694 01:01:39,699 --> 01:01:42,824 Mag-ingat ka! Hindi ka sasaktan. 695 01:01:42,949 --> 01:01:44,866 Gusto lang nilang magsuot ka ng relo. 696 01:02:23,239 --> 01:02:24,239 Hello! 697 01:02:35,449 --> 01:02:36,615 Ano ang iniisip mo? 698 01:02:37,240 --> 01:02:39,074 Sinabi ko na sa iyo na marunong akong magsaya. 699 01:02:42,240 --> 01:02:44,449 umalis ka na! Sige na! 700 01:03:27,116 --> 01:03:28,615 Tingnan mo! 701 01:03:30,574 --> 01:03:32,323 Tingnan mo kung sino ang may gawa nito! 702 01:03:54,866 --> 01:03:56,907 Paano mo nalaman na hindi kita papatayin? 703 01:03:58,657 --> 01:04:00,991 Kailangan ko ang code na may na itinakda mo ang orasan. 704 01:04:03,365 --> 01:04:06,074 Pakiusap! Hindi normal ang mamuhay ng ganito. 705 01:04:06,907 --> 01:04:09,365 Alam kong ganoon din ang iniisip mo. 706 01:04:11,490 --> 01:04:13,657 Wala si Daxon intensyon na gamitin ang aking mga code. 707 01:04:13,782 --> 01:04:17,323 - Saan ka pupunta? - Sa Trinity Spire. 708 01:04:17,824 --> 01:04:20,074 Doon ito matatagpuan ang gitnang server ng Alpire. 709 01:04:20,199 --> 01:04:22,365 Kung pumasok si Daxon sa server... 710 01:04:22,490 --> 01:04:26,532 Walang makakapagbura sa kanyang marka digital ng Alpire source code. 711 01:04:26,699 --> 01:04:29,199 Ang iyong pervert na isip ay magiging naitala sa Onyx code. 712 01:04:33,074 --> 01:04:34,407 May isa pang solusyon. 713 01:04:44,407 --> 01:04:47,615 Inaamin ko, humanga ako. 714 01:04:48,490 --> 01:04:50,657 Napaka-cute nila! 715 01:04:54,991 --> 01:04:58,449 Maghintay para sa iyong katawan masanay na, para kumalma. 716 01:05:01,158 --> 01:05:04,949 May binigay ako sayo aliwin mo kami habang hinahangaan namin ang view. 717 01:05:06,032 --> 01:05:07,407 Anong ginawa mo sa akin? 718 01:05:08,407 --> 01:05:12,365 Makinig ka sa akin. Sa anim na oras kailangan mong hanapin 719 01:05:12,490 --> 01:05:15,282 at alisin ang target, kung gusto mo ang antidote. 720 01:05:16,116 --> 01:05:21,991 Si Kyron ay isang madulas na lalaki, ngunit naniniwala ako sa iyo. 721 01:05:23,323 --> 01:05:25,032 Buksan mo ang pinto! Halika! 722 01:05:35,782 --> 01:05:39,116 Damn mo! Ibaba mo yang sapatos mo, tanga! 723 01:05:40,199 --> 01:05:43,074 GI Jane! Nakita kong nahuli ka rin nila. 724 01:05:44,532 --> 01:05:46,116 Ano, hindi ka pa ba inaatake? 725 01:05:47,699 --> 01:05:49,199 Mga kapatid! 726 01:05:50,365 --> 01:05:52,407 Inaabot natin ang isang makasaysayang sandali. 727 01:05:52,574 --> 01:05:55,907 Kung saan ang mga aklat na naging ang pagsusulat ay nagiging walang katuturan, 728 01:05:56,699 --> 01:05:59,532 at ang kasunod ay ang katotohanan. 729 01:06:01,657 --> 01:06:04,282 - Kailangan mong itago. - Kailangan kong hanapin si Kyron. 730 01:06:04,407 --> 01:06:06,741 Hindi mo mahanap walang tao sa ganitong mga kondisyon! 731 01:06:09,323 --> 01:06:11,532 We only have weapons mga luma sa aming arsenal. 732 01:06:16,239 --> 01:06:18,574 Huwag singilin ang charger kapag may natira pang bala. 733 01:06:18,699 --> 01:06:20,032 Naka-block ang bariles. 734 01:06:22,949 --> 01:06:25,240 Kapag hindi ka bumaril, Hawakan ito nang nakaharap ang bariles. 735 01:06:26,240 --> 01:06:28,615 maaaring i-activate hindi sinasadya at naputol ang iyong kamay. 736 01:06:28,699 --> 01:06:29,699 Tama. 737 01:06:29,782 --> 01:06:31,907 Hindi ko alam kung ano ang ginagawa mo, ngunit gawin mo ito mabilis! 738 01:06:32,032 --> 01:06:33,907 Simula ngayong gabi libre na ulit tayo. 739 01:06:34,032 --> 01:06:35,782 Dumating na ang oras! 740 01:06:37,074 --> 01:06:38,449 Ito na ang ating pagkakataon! 741 01:06:39,032 --> 01:06:42,449 Ang pagkakataong ipakita sa iyo kay Alpire na hindi tayo makokontrol! 742 01:06:42,574 --> 01:06:45,615 Na hindi namin pinapayagan malayang naglalakad ang mga kriminal sa mga lansangan. 743 01:06:45,699 --> 01:06:47,032 Oo! 744 01:06:47,158 --> 01:06:49,449 Huwag nating hayaan na kontrolin natin ang ating sarili! 745 01:06:50,699 --> 01:06:52,574 Dumating na ang oras! Kumilos ka! 746 01:06:52,741 --> 01:06:54,949 Patrick, tayo na lang ang natitira ilang minuto bago... 747 01:07:16,282 --> 01:07:17,574 anong ginagawa mo 748 01:07:18,824 --> 01:07:20,032 Sino ang iyong target? 749 01:07:53,907 --> 01:07:56,699 Manatili sa itinalagang ruta. Abangan ang caravan... 750 01:07:56,824 --> 01:07:58,116 - Hindi! - Mister! 751 01:07:58,407 --> 01:08:00,158 Maglibot sa lungsod! 752 01:08:00,323 --> 01:08:02,991 Sir, inirerekumenda ko na sa iyo Sundin natin ang diplomatic protocol. 753 01:08:03,116 --> 01:08:06,323 Wala ba si Michelangelo sa inagurasyon ng Sistine Chapel? 754 01:08:06,490 --> 01:08:09,949 Hindi ba napagmasdan ni Galileo ang mga bituin? 755 01:08:12,032 --> 01:08:14,615 Panginoon, kung magpapatuloy kami sa pasulong, kami ay maliligaw... 756 01:08:14,699 --> 01:08:17,240 Ako ay sa mga tao, samakatuwid, ako ang mga tao. 757 01:08:17,365 --> 01:08:18,657 Ito ang ating tagumpay. 758 01:08:18,991 --> 01:08:21,490 Hindi ko ito ma-enjoy isang conference room. 759 01:09:43,949 --> 01:09:45,657 Bakit mo ginawa ito Robert? 760 01:09:47,699 --> 01:09:51,032 Nasa harapan ka nila matagal pa bago kita pinagtaksilan. 761 01:09:56,907 --> 01:09:58,490 Ikaw ang "nunal" ni Eion. 762 01:10:00,824 --> 01:10:04,824 Elera... Naisip mo na ba kung paano ito makakaapekto sa kanya? 763 01:10:04,949 --> 01:10:06,032 Syempre! 764 01:10:07,741 --> 01:10:09,490 May snow sa lahat ng dako! 765 01:10:10,449 --> 01:10:11,824 At ngayon ay kasama na niya ang lahat. 766 01:10:22,032 --> 01:10:23,074 Hindi! 767 01:10:25,991 --> 01:10:27,158 Magsimula na! 768 01:11:48,866 --> 01:11:51,407 - Bakit ka tumakas? - Kailangan nating patayin si Eion. 769 01:11:51,574 --> 01:11:54,116 Mag-a-upload si Daxon ng virus sa Alpire central server. 770 01:11:54,199 --> 01:11:55,199 Lumayo ka sa akin! 771 01:12:03,323 --> 01:12:06,074 Nagkalat ang mga tao. 772 01:12:10,239 --> 01:12:12,449 Magre-reboot ang system kung papatayin ko si Eion. 773 01:12:12,574 --> 01:12:15,449 At magiging code ni Daxon nawasak magpakailanman. 774 01:12:19,239 --> 01:12:21,116 Damn! nakita mo ba? 775 01:12:21,239 --> 01:12:24,239 umalis ka na! ipagtatanggol kita. Sa paligid ng lungsod! 776 01:13:44,490 --> 01:13:47,615 Ang katotohanang wala ka Pinatay ang pinakadakilang tagumpay ko. 777 01:13:50,490 --> 01:13:54,199 tignan mo! Hindi ka na magkakaroon ng isa pang pagkakataon. 778 01:13:55,657 --> 01:14:00,239 Siguro oo, ngunit ang gabi Kakasimula pa lang nito. 779 01:14:03,949 --> 01:14:06,116 Grabe, pagkatapos ko silang talikuran? 780 01:14:07,574 --> 01:14:10,323 Para matapos na natin ang sayaw natin. 781 01:14:12,449 --> 01:14:14,199 Alam kong ito ang ating tadhana 782 01:14:14,657 --> 01:14:17,239 Simula noon, simula nang makita kita sa bahay mo. 783 01:14:19,949 --> 01:14:23,949 Kami ay naantig sa parehong bagay. 784 01:14:25,365 --> 01:14:28,240 Poot, paghihiganti... 785 01:14:30,907 --> 01:14:32,490 Elera, sabihin mo sa akin... 786 01:14:35,949 --> 01:14:38,199 Ano ang kailangan mong gawin sa kunin mo yung gloves? 787 01:14:43,199 --> 01:14:48,323 Noong namatay ang iyong ina, nakita ko sa iyong mga mata... 788 01:14:49,949 --> 01:14:52,699 Pantay-pantay tayo. 789 01:15:08,907 --> 01:15:11,032 Wala ka bang nararamdaman, Elera? 790 01:15:19,449 --> 01:15:23,824 Ang D-Day ay isinasagawa. Walang kabuluhan ang pagpupumiglas ni Amanda. 791 01:15:24,158 --> 01:15:28,282 Hindi dapat ganito. Sinabi niya sa akin na maaari ko siyang tulungan. 792 01:15:29,407 --> 01:15:32,490 asawa ko! Sinabi niya sa akin na mahahanap niya ang lunas. 793 01:15:33,824 --> 01:15:35,240 Paano natin ititigil ang programa? 794 01:15:36,282 --> 01:15:37,699 Paano natin ito mapipigilan? 795 01:15:38,074 --> 01:15:40,699 Hindi natin mapipigilan dito, ngunit maaari tayong bumili ng oras. 796 01:15:40,824 --> 01:15:42,116 Kailangan nating itigil ito! 797 01:15:44,532 --> 01:15:47,116 Ibaba mo ang baril! 798 01:15:48,866 --> 01:15:52,824 Utang ko ito sa iyo para sa pagbibigay sa akin ng isang layunin. 799 01:15:58,907 --> 01:16:01,282 Ang mga tunay na artista ay hindi kinikilala dito. 800 01:16:09,782 --> 01:16:12,782 Nakikilala mo ang tunog na iyon, tama ba? 801 01:16:15,657 --> 01:16:21,365 May katahimikan, walang magliligtas sa iyo mga sandaling ito ng kawalan ng pag-asa. 802 01:16:22,490 --> 01:16:27,574 Ito ay ang nakakagambalang katahimikan ng hustisya. 803 01:16:29,365 --> 01:16:31,949 Ito ang ating kakanyahan! 804 01:16:35,407 --> 01:16:38,158 Na nagbibigay sa amin ng lakas ng loob. 805 01:17:21,282 --> 01:17:22,824 May ipaparamdam ako sayo! 806 01:17:43,199 --> 01:17:47,032 Matagal na kitang kinasusuklaman time dahil kinulong mo ako na parang aso. 807 01:17:49,574 --> 01:17:51,032 Wala akong choice. 808 01:17:51,116 --> 01:17:53,741 Isa kang kriminal bago si Eion Maglalagay ako ng relo sa iyong pulso. 809 01:17:53,824 --> 01:17:55,199 Ako ay isang nakaligtas! 810 01:17:58,158 --> 01:18:00,782 Pero ang nangyari. 811 01:18:02,116 --> 01:18:04,991 Ngayon ay mauunawaan ng lahat kung ano Nangangahulugan ito ng pagiging desperado. 812 01:18:05,866 --> 01:18:09,991 Kailan ang programa at mapapansin ng lahat? 813 01:18:10,449 --> 01:18:15,074 Na walang pag-asa, walang takas, walang hinaharap, 814 01:18:15,699 --> 01:18:18,824 Saka lang natin makikita kung aling katotohanan ang mananaig! 815 01:18:20,240 --> 01:18:21,449 Hanggang dun... 816 01:18:32,824 --> 01:18:35,699 Nauubusan na tayo ng oras. 817 01:18:44,158 --> 01:18:47,407 Hanggang ngayong gabi, itinuring kitang isang pagkakamali, 818 01:18:48,116 --> 01:18:52,032 ang hindi maisip na epekto ng makalaman na pagnanasa, ngunit ngayon... 819 01:18:53,158 --> 01:18:54,323 Eto na! 820 01:18:55,199 --> 01:18:57,824 Kahit na maaari kang lumuhod bago ang hinaharap. 821 01:18:58,532 --> 01:19:00,282 At hinalikan siya sa mata. 822 01:19:02,282 --> 01:19:03,991 Pinatay mo ang aking ina. 823 01:19:04,449 --> 01:19:08,949 Pinararangalan ko ang kanyang alaala sa mga naiwan ko. 824 01:19:14,574 --> 01:19:15,824 Itigil mo na! 825 01:19:17,449 --> 01:19:20,991 Sapat na! 826 01:19:21,866 --> 01:19:23,991 Ikaw lang ang may kapangyarihan para gawin ito. 827 01:19:27,699 --> 01:19:31,532 Dumating ka dito na may misyon, para tapusin ang buhay, tama? 828 01:19:33,116 --> 01:19:35,240 Magkaiba ba tayo? 829 01:19:44,824 --> 01:19:47,991 Nagtitiwala ka ba sa isang lalaki na halos hindi mo alam at pinapatay mo ako? 830 01:19:48,074 --> 01:19:51,032 Sa palagay mo ba ay pipigilan nito ang programa ng Onyx? 831 01:19:53,282 --> 01:19:56,323 O kunin mo ang antidote at pumunta sa tabi ko. 832 01:19:59,158 --> 01:20:01,574 Huhubog ka ba sa kinabukasan? 833 01:20:06,907 --> 01:20:08,239 Tatay, buksan mo ang iyong mga mata! 834 01:20:14,657 --> 01:20:15,824 Damn! 835 01:20:16,532 --> 01:20:19,949 Ang algorithm ay nagpakita sa akin na kailangan natin ng istraktura. 836 01:20:21,074 --> 01:20:23,657 Ang bersyon na ito ng sangkatauhan ay hindi na mababawi. 837 01:20:24,657 --> 01:20:26,574 Dapat nating hayaan itong masira. 838 01:20:26,657 --> 01:20:29,239 Pinakita mo sa akin na ikaw isang survivor, tulad ko. 839 01:20:29,323 --> 01:20:32,158 Mas naiintindihan mo Hindi maiintindihan ng mundong ito. 840 01:20:33,282 --> 01:20:37,615 Hawakan mo ang kamay ko, anak! Oras na para baguhin ang iyong kapalaran! 841 01:20:39,449 --> 01:20:40,782 Ginagawa ko ito gamit ang aking sariling mga kamay!